Can you give me the modern day version of this?

but you contracted to your own bright eyes, You feed their light's flame with substantial fuel, making a famine where abundance lies, your foe is to your sweet self too cruel